Ne yanar kimse bana ateş-i dilden özge                 ateş-i dil   : gönül ateşi/yangını 

Ne açar kimse kapım bad-ı sabadan gayrı               bad-ı saba : gündoğusundan hafif hafif esen yel

                                  Fuzulî